中国越剧绽放东西方“空中走廊”浙江小百花越剧团受邀参演伊朗传统戏剧节

2023年9月30日，浙江小百花越剧院（浙江小百花越剧团）受中国戏剧家协会、浙江省文化和旅游厅委派，参加了第21届伊朗国际传统戏剧节，用中国越剧艺术，积极实践中国传统戏剧艺术“走出去”的理念，在海外为祖国母亲庆生。

中伊两国文化交流的历史源远流长,特别是中伊建交50余年来，两国人文交流成果丰硕，本次伊朗国际传统戏剧节，位于伊朗戈尔甘，一个和中国隔着四个半小时时差的东北部大城市，是由伊朗戏剧艺术中心主办的国际性戏剧活动，旨在保护和传承传统戏剧艺术。 本届参演的国家包括中国、亚美尼亚、塔吉克斯坦等国家，浙江小百花越剧团作为中国传统文化的代表参加伊朗国际文化交流活动，旨在积极向世界展示中国优秀的传统艺术文化，让世界认识更立体的中国。

演出结束后，中国剧协分党组书记、驻会副主席陈涌泉从中国发去祝贺，他说此次赴伊朗演出为中国戏曲走向世界又立了一功！

经典越剧折子戏续写中伊戏剧交流史  此次中国越剧精品折子戏专场，浙江小百花越剧团选择了《红楼梦·葬花吟》《梁祝·十八相送》《窦娥冤·斩娥》这三折经典片段带到伊朗传统戏剧节上，包括伊朗文化官员、各界人士约700余人观看了演出。

融入了水袖绝活的“元杂剧”《窦娥冤》、承载着人性美与悲剧美和中华美学的《红楼梦》和被称为“中国罗密欧与朱丽叶”的《梁祝》，向当地民众展示了美轮美奂的越剧艺术。演出结束时，掌声、欢呼声不绝于耳，不少观众主动与演出团进行热烈交流，他们纷纷表示，中国的演出精彩绝伦，充分展示了东方艺术的独有魅力，是戏剧节上毫无争议的优秀作品。
浙江小百花越剧团始终坚持“精益求精、一丝不苟”的艺术品格和“敬业、奉献、合作”的小百花精神，珍惜每一次的登场机会，不顾车马劳顿，历时30个小时，于当地时间10月1日在伊朗戈尔甘准时响起了“中国的小百花”的团歌。短短几天的行程，浙江小百花越剧团用最精湛最专业最美丽的越剧技艺，向伊朗民众传递中国传统文化艺术之美。

此次带队的中国戏剧家协会薛长绪副秘书长表示：“小百花的团队很有战斗力，虽然非常辛苦，但是大家倾情投入，演出非常精彩！小百花的团队非常有活力，所有人不辞劳苦一路欢歌笑语！小百花的团队很有凝聚力，大家分工明确精诚协作，为此次戏剧节献上一台精彩的演出。通过这次活动我也真切体验到小百花的精神，大家都以小百花为荣！”
10月7日是国庆假期结束后上班的第一天，而伊朗小分队的花儿们在回杭第二天就开始到岗了。排练场里的《西园记》剧组、蝴蝶剧场迎亚运驻场演出新版《梁祝》（文旅融合版）和《新龙门客栈》，小百花人无论在哪个舞台，什么场合，始终坚持“精益求精、一丝不苟”的艺术品格，践行小百花精神，用行动书写着积极担当作为的小百花故事。