整理改编昆剧《蝴蝶梦》2023开年首演

罗周：国家一级编剧、江苏省戏剧文学创作院院长

以“庄生梦蝶”题材入戏由来已久，元杂剧有《鼓盆歌庄子叹骷髅》《老庄周一枕蝴蝶梦》等,明清传奇有《南华记》《皮囊记》《扇坟记》及谢国、陈一球、石庞等人各著的同题传奇《蝴蝶梦》多种。

《缀白裘》收录《蝴蝶梦》八折，大致囊括了“庄周试妻”基本情节，其中《说亲》《回话》两折，常演于当下昆剧舞台。省昆本版《蝴蝶梦》之轻喜剧风格，正是对《说亲》《回话》的延续与张扬。

传统《蝴蝶梦》的题旨，多为宣扬贞烈节操，失之陈腐。本版对女主角田氏之形象与全剧题旨做了颠覆性的创新创造。将田氏从懵懂不察楚王孙真身，改为她逐渐发现、明确了王孙与庄周实是一人；将她从被动的“被戏”、“被试”改为“将计就计”，反过来“戏”庄周、“试”庄周；将她从“被审判”的不贞之女，改为聪慧、洞达、充满生活趣味与人生智慧的可爱女性。而庄周之形象，也因为有了更丰富、多层面的表述，有了自讨苦吃、有苦难言的尴尬与喜剧效果，较之从前，更为生动可亲。

人心本不必试、亦不可试。

希望大家这一回走进剧场，能享受一个欢乐的夜晚，并享受这之后无数个坦率、简单、欢乐的日子。

剧情简介：田氏与庄周，夫妻和美，隐居世外。

一日，庄周闷闷而归，只为路遇小寡妇扇坟，疑心世间恩情无常、转瞬即逝。田氏再三盟誓，庄周只是不信，并以“猝死”开始了他的试探……

田氏新寡，接待了一名不速之客：英俊温柔的楚王孙。他托名吊孝，却对田氏撩拨相戏。

隐隐约约的，田氏察觉到了什么……

昆剧《蝴蝶梦》剧组名单

主创团队

编剧：罗周

导演：徐春兰

艺术指导：胡锦芳

唱腔设计：迟凌云

音乐设计：王啸冰

唱腔配器：陈辉东

锣鼓设计：李立特

舞美设计：罗江涛

灯光设计：邢辛

服装、造型设计：蓝玲、张颖

舞美总监：郭云峰

指导老师：钱振荣、计韶清

导演助理：孙晶、赵于涛、杨阳

道具设计：缪向明

音效设计：郭智瑄

剧中人及饰演者

田   氏：徐思佳（饰）

庄   周：周   鑫（饰）

楚王孙：施夏明（饰）

老蝴蝶：钱   伟（饰）

小蝴蝶：朱贤哲（饰）

乐队

司鼓：李立特

司笛：姚琦

竹笛：陈辉东、周君

高音笙：杨卓

中音笙：张亮

唢呐：陈浩

琵琶：杨蕾钰

扬琴：尹梅、钱罡

中阮：竺妍楠

大阮：倪峥

古筝：刘佳、黄睿琦

小三弦：李翔

二胡/高胡：刘思华

二胡：张希柯、祁昂、刁瑞、卞坤、金韵秋

中胡：高博、丁航、阮俊翔

大提琴：刘嫣然、梁璐

低音提琴：姚小风

大锣：戴敬平

铙钹：陈铭

小锣：孔浩

打击乐：孟天池、杨毓涵、南常琛

场      记：袁   伟

剧      务：孙伊君

舞台监督：丁俊阳